ライムワイヤー(limewire)の使い方と無料ダウンロードと

ライムワイヤーは海外のソフトですが、日本語版があるので日本語で操作できます。

ライムワイヤーはファイルを共有できるフリーソフトなので無料ダウンロードして誰でも使うことができます。なぜフリーソフトなのにライムワイヤーの日本語版まで作ってくれるのでしょうか？それが不思議なところです。

ライムワイヤーは日本語版が供給されていますが、やはり英語版を日本語版にするといろいろ不都合なことが起こるものです。例えば、ライムワイヤーの日本語版を使っていると画面が分割されてしまうことがあります。これはライムワイヤーの英語版では起こらない現象らしく、日本語版の特有の現象だそうです。

考えてみれば、日本語入力と英語の入力では半角と倍角の違いがあるように、日本語を使うと思わぬところで不都合を発生してしまうようです。半角を想定してライムワイヤーは開発されているのでしょうね。そこにむりくり倍角の文字を入れたものだから、本来画面に入るはずが、はみ出してしまう。その結果分割されてしまうなんてことが起こるのでしょうね。

フリーソフトだから文句は言えません。